Presenting world literature not as a canon of texts but as a mode of circulation and of reading, Damrosch argues that world literature is work that gains in. World literature is sometimes used to refer to the sum total of the world's national literatures, but . David Damrosch argued for world literature as less a vast canon of works and more a matter of circulation and reception, and he proposed that. Damrosch maintains that a literary work never really leaves its place of origin but simply has two foci, one in the host country and one in the original country. He believes that a literary work can only become world literature when it gains in its translation and is a balanced piece of literature.


Author: Nick Kuvalis III
Country: Morocco
Language: English
Genre: Education
Published: 21 August 2015
Pages: 96
PDF File Size: 26.22 Mb
ePub File Size: 15.44 Mb
ISBN: 491-7-33063-642-1
Downloads: 50921
Price: Free
Uploader: Nick Kuvalis III



What damrosch what is world literature astonishing here is that excerpts from Sanskrit epic and ancient Chinese lyric, under the brand name "world literature," compete successfully in an ecosystem otherwise dominated by low-rent digital smut.

Some might evaluate this market phenomenon as proof of the lasting power and value of literary art, whose manifold expressions of the age-old human experience irrepressibly exert themselves through the world wide web—that paradigmatic technology that damrosch what is world literature the sum of global knowledge in its sublime and uplifting, as well as frivolous and dismaying, aspects.

Jacob Emery reviews David Damrosch's World Literature in Theory - Asymptote

On the other hand, in a marketplace calibrated to supply genre fiction in English, the literary achievements of far-flung times and damrosch what is world literature may find a place only insofar as they have been reduced to palatably vague suggestions of the exotic, presented in bite-size pieces and neutering translations—the literary equivalent damrosch what is world literature a food court, to use a comparison that comes up several times in the new anthology World Literature in Theory.

Does the success of world literature reassure us that quality sells, or does it ruefully bear witness to the humanities selling out? For all its aspirations to noble cosmopolitanism, world literature is haunted by parallel rubrics like the World Cup, which functions not least as a stage for nationalisms, and the world music and international fast foods that cater to weak-stomached first-world clienteles.

As the volume's editor quips, "The study of world literature can very readily become culturally deracinated, philologically bankrupt, and ideologically complicit with the worst tendencies of global capitalism. Other than that, we're in good shape. He damrosch what is world literature Harvard University's Institute for World Literature, whose website positions itself messianically as a necessary response to the "political, economic, and religious forces sweeping the globe.

World literature - Wikipedia

In this sense, its motives are those of international environmental movements, alliances of protectionist parties in the EU, and other efforts to adapt to or mitigate the challenges of a humanity exerting itself on a planetary scale.

English in the World Chapter 8: Rigoberta Menchu in Print Chapter 9: In another sense, as Damrosch what is world literature stated in his introduction, the acceleration of globalization complicates the idea of world literature.

  • What is World Literature? - David Damrosch - Google книги
  • Review of David Damrosch's "What is world Literature?" | Jameel Al-Ghaberi -
  • (Wiley-Blackwell, 2014)

Despite all this, I think world literature can function as a site for those authors of successful works, for those who have small audiences and also for those who are censored in their countries. This is something valuable, since great authors, particularly from Third World countries, can get a chance to be translated and read in foreign countries.

World literature also opens a wide window for those whose works damrosch what is world literature censored and confiscated.


For example, Cities of Salt, a novel written by Abdul Vol. Such works found world literature as the arena where they can breathe freely. However, Damrosch recognized a lurking devil in such an approach.

Here Damrosch warns against the commodification of art, which has taken several forms these days. A third chapter is inspired by Congolese novelist Mbwil a M.


Ngal's reconsideration ofViconian historiography in the s. After the chapters on circulation, Damrosch then undertakes the matter of translation.

What is world literature? in SearchWorks catalog

This text was supposed to inaugurate a new type of world literature and in fact partially succeeded, becoming one of the most influential texts of the twentieth century.

Posnett argued that world literature first arose in ancient empires such as the Roman Empire, long before the rise of the modern national literatures. By the turn of the twentieth century, intellectuals in various parts of the globe were thinking actively about world literature as a frame for their own national production, damrosch what is world literature theme found in essays by several of the progressive writers of China's May Fourth movement, including Lu Xun.

Contemporary understandings[ edit ] Over the course of the nineteenth century and well into the twentieth, the rising tide of nationalism led to an eclipse of interest in world literature, damrosch what is world literature in the postwar era, comparative and world literature began to enjoy a resurgence in the United States.

As a nation of immigrants, and with a less well established national tradition than many older countries possessed, the United States became a thriving site for the damrosch what is world literature of comparative literature often primarily at the graduate level and of world literature, often taught as a first-year general education class.

Related Post